X-Git-Url: https://gerrit.simantics.org/r/gitweb?p=simantics%2Fplatform.git;a=blobdiff_plain;f=bundles%2Forg.simantics.issues.ui%2Fsrc%2Forg%2Fsimantics%2Fissues%2Fui%2FIssueView2.java;h=0ced6dff5428708e2447e750c5ad4d3193d6ba4f;hp=162eeff87d5913862e9ff2fa7d5a799c3831dccf;hb=47269fe0acb894f346810417d950a1ab59cdc0ea;hpb=11309f6516278203264b680235cbbe1dc2bde98e

diff --git a/bundles/org.simantics.issues.ui/src/org/simantics/issues/ui/IssueView2.java b/bundles/org.simantics.issues.ui/src/org/simantics/issues/ui/IssueView2.java
index 162eeff87..0ced6dff5 100644
--- a/bundles/org.simantics.issues.ui/src/org/simantics/issues/ui/IssueView2.java
+++ b/bundles/org.simantics.issues.ui/src/org/simantics/issues/ui/IssueView2.java
@@ -67,13 +67,13 @@ public class IssueView2 extends ModelledView {
                         private String formName(ReadGraph graph, Resource r) throws DatabaseException {
                             String name = NameUtils.getSafeName(graph, r);
                             final Resource project = Simantics.getProjectResource();
-                            String projectUri = project != null ? graph.getPossibleURI(project) : "";
+                            String projectUri = project != null ? graph.getPossibleURI(project) : ""; //$NON-NLS-1$
                             String uri = graph.getPossibleURI(r);
                             if (uri != null) {
                                 if (uri.startsWith(projectUri))
                                     uri = uri.substring(projectUri.length());
                             }
-                            return uri != null ? name + " (" + uri + ")" : name;
+                            return uri != null ? name + " (" + uri + ")" : name; //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
                         }
 
                         private Resource getConfiguration(ReadGraph graph, Resource r) throws DatabaseException {
@@ -95,7 +95,7 @@ public class IssueView2 extends ModelledView {
             }
             setVisible(true);
         } else {
-            setContentDescription("Issues not available.");
+            setContentDescription(Messages.IssueView2_IssuesNotAvailable);
             setVisible(false);
         }
     }