Synchronization can now read children for multi-instantiated composites
org.simantics.structural2.Functions.structuralChildDomainChildren
getVariables implementation still relied on getPossibleType(ReadGraph),
which returns null for multi-instances. The previous similar flaw was
fixed in #259.