Improve IDE setup instructions based on problems encountered